Ecubier — Écubier Un écubier est un conduit cylindrique pratiqué dans la coque d un bateau servant à faire passer la chaîne de l ancre. Il est généralement situé entre le pont et le bordé. Sa position doit être étudiée avec précision pour qu elle… … Wikipédia en Français
Écubier — Un écubier est un conduit cylindrique pratiqué dans la coque d un bateau servant à faire passer la chaîne de l ancre. Il est généralement situé entre le pont et le bordé. Sa position doit être étudiée avec précision pour qu elle corresponde à l… … Wikipédia en Français
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Якорный клюз — 78. Якорный клюз D. Ankerklüse Е. Anchor hawsepipe F. Ecubier de mouillage Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кормовой якорный клюз — кормовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы кормовой клюз EN stern hawsepipe DE Heckankerklüse FR écubier de mouillage d embossage … Справочник технического переводчика
крышка якорного клюза — [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN hawsepipe cover DE Klüsendeckel FR couvercle d écubier de mouillage … Справочник технического переводчика
носовой якорный клюз — носовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы носовой клюз EN stem hawsepipe DE Bugklüse FR écubier de mouillage d avant … Справочник технического переводчика
палубный клюз — Элемент корпуса судна, предназначенный для пропуска якорной цепи в цепной ящик. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN chain hawsepipe DE Kettenfallrohr FR écubier de mouillage de pont … Справочник технического переводчика
якорный клюз — Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN anchor hawsepipe DE Ankerklüse FR écubier de mouillage … Справочник технического переводчика
якорный клюз с нишей — клюз с нишей Якорный клюз, бортовая наделка которого размещена в нише корпуса судна. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы клюз с нишей EN hawsepipe with recess DE Klüse mit Ankertasche FR écubier de mouillage à … Справочник технического переводчика
Кормовой якорный клюз — 80. Кормовой якорный клюз Кормовой клюз D. Heckankerklüse Е. Stern hawsepipe F. Ecubier de mouillage d´embossage Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
